Notre Lery

ÉGOUT SANITAIRE ET AQUEDUC AVEC PROTECTION INCENDIE - PHASE 1

SUIVI DU PROJET

L’entrepreneur SINTRA a repris les travaux le 2 février 2011; ils se poursuivront jusqu’à la fin de l’année.  Sintra projette utiliser au moins deux (2) équipes tout au long de son chantier.

CALENDRIER PROJETÉ DES TRAVAUX 

Février 2011:            Pose de la conduite d’eau potable provenant de la Ville de Châteauguay jusqu'à la rue du Parc-Woodland.

Février - juin 2011:    Installation des services (eau, égout) dans les rues au sud du boulevard de Léry, en commençant au Parc-Woodland jusqu’à la rue Paul.

Mars - mai 2011:       Forage sous la voie ferrée et le boulevard de Léry (intersection Route 132, rue de l'Hôtel-de-ville, rue de la Gare, rue du Parc-Tisseur et rue Paul).

Avril - octobre 2011:  Installation des services (eau, égout) dans le chemin du Lac Saint-Louis, les rues privées et droits de passage.

NATURE DES TRAVAUX DANS LES RUES

Ø ÉMONDAGE: Nécessaire à certains endroits pour permettre le passage de la machinerie sans causer de dommages aux arbres (par un émondeur).

Ø ARPENTAGE: Les emprises des rues sont piquetées par un arpenteur-géomètre afin que l’entrepreneur creuse dans les limites de la rue et non pas chez les citoyens.

Ø LOCALISATION DES BRANCHEMENTS : Avant la pose des piquets face aux résidences, les citoyens doivent indiquer l’endroit où ils désirent leurs entrées de services (à cet effet, une lettre de Genivar a été/sera distribuée).

Ø DYNAMITAGE: Un représentant de Dyfotech distribue à chaque résidence un dépliant explicatif sur les travaux de dynamitage et répond aux questions des citoyens.

Ø RÉSEAUX: Pose des conduites d’eau et d’égout, des entrées de service, des bornes-fontaines, etc.

Ø ACCÈS – RUES/MAISONS:  Durant les travaux, seule la circulation locale est autorisée. L’excavation devant une résidence peut durer deux (2) jours, alors la voiture du citoyen pourra être stationnée dans un endroit désigné. L’accès piétonnier est assuré en tout temps.

Ø TRANSPORT SCOLAIRE: Les transporteurs scolaires ont été avisés, mais les travaux peuvent créer de légers retards.

Ø DISTRIBUTION DU COURRIER: Postes Canada installera des boîtes postales à l’hôtel de ville pour les citoyens affectés par les travaux.  Lorsqu’informé, vous devrez communiquer avec le bureau de postes au (450) 225-1065 pour connaître le numéro de compartiment qui vous sera attribué.  Le citoyen devra fournir son propre cadenas. Une fois la rue totalement accessible, la livraison du courrier reprendra son cours normal.

Ø COLLECTE DES DÉCHETS: Le service de collecte des déchets et des matières recyclables est maintenu comme d’habitude.

Tel qu’indiqué en novembre dernier, des communiqués plus précis seront distribués aux citoyens lors des travaux dans leur rue.

Soyez assurés que nous déployons tous les efforts afin que les travaux de construction causent le moins d’inconvénients possibles aux citoyens.  Si vous avez des interrogations, commentaires, plaintes, veuillez téléphoner à l'hôtel de ville au (450) 692-6861 et l’on verra à les acheminer aux personnes responsables.

Ville de Léry

Février 2011